Articles de mluemsa
Dans Devotion
Knowing How to Hide One's Game: A subtle attitude in a world where particular interests are plural
Devotion
Human relationships are riddled with hypocrisy. Although we can't say that all of them are, a good number of them are.
Dans Culture
Les travaux champêtres en Afrique : Un héritage ancestral à plusieurs enjeux dans le monde contemporain
Culture
L’Afrique doit se doter de plus de moyens techniques pour produire mieux. L’Homme a besoin d’une assistance technique qui l’accompagne dans son effort, sans toutefois prendre sa place ; et c’est là que se trouve tout l’enjeu de l’utilisation de l’intelligence artificielle en Agriculture. Image: media1.ledevoir.com/ Samuel Turpin/Oxfam
Dans Translations
Savoir cacher son jeu : Une attitude subtile dans un monde où les intérêts particuliers se conjuguent au pluriel
Dévotion
Les relations humaines sont infestées d’hypocrisies. Si toutes ne sont pas pareilles, une bonne partie d’entre elles le sont.
Dans Translations
Agriculture in Africa: An ancestral heritage facing the multiple challenges of the contemporary world
Culture
Africa must equip itself with more technical means to produce better. Humans need technical assistance that supports them in their efforts, without taking their place; and this is where the challenge of using artificial intelligence in agriculture lies. Image: media1.ledevoir.com/ Samuel Turpin/Oxfam
Dans Health
Microbial Biofertilizers: What Benefits Can They Provide for Edible Plants?
Health
Men needs nature, and nature needs him because it is in nature that all the solutions of his health and dietary needs are found. Image: Crédits: Christine Lethielleux-Juge..
Dans Dossiers
Crise socio-politique dans le NOSO, et guerre dans l’Extrême-Nord du Cameroun : Incidences dans le quotidien des populations après 8 et 11 années
Dossier
Une zone de guerre ou de crise armée demeure un espace insurrectionnel où il faut s’aventurer prudemment, tant que des actes concrets certifiants la fin d’une situation délétère ne sont pas actés ou certifiés par les plus hautes autorités de l’État, et les populations qui y vivent. Image: ONU/Eskinder Debebe
Dans Translations
Biofertilisants microbiens : Quels apports pour les plantes comestibles ?
Santé
L’Homme a besoin de la nature, et elle a besoin de lui car c’est dans la nature que se trouvent toutes les solutions à ses besoins sanitaires et alimentaires. Image: Crédits Christine Lethielleux-Juge
Dans Translations
Socio-political crisis in the NOSO regions and war in the Far North of Cameroon: Impact on the daily lives of populations after 8 and 11 years
Dossier
A war or armed crisis zone remains an insurrectional space where we must venture cautiously, as long as concrete actions certifying the end of a deleterious situation are not enacted or certified by the highest authorities of the State, and the populations who live there. Image: ONU/Eskinder Debebe
Dans Histoire
South Africa from the 8th to the 20th century: From migratory movements to reconciliation
History
The reality of the existence of social classes clearly reflect the fact that some had the privilege of having more advantages than others because they were white. Image: afdruck zonder naam fotograaf / Anefo (Algemeen Nederlandsch Fotobureau) 1956
Dans Meditations
Obéir à Dieu plutôt qu’aux Hommes : Un principe de base
Méditation
Dieu est celui qui est au-dessus de tout ce que les Hommes peuvent imaginer. Celui dont personne ne peut saisir l’immensité de l’omniprésence, ni détenir le monopole de la connaissance. Celui dont les signes de la présence se retrouvent partout où il y a la crainte de Dieu. Celui dont l’exhortation à n’obéir qu’à Lui est une invitation à respecter ceux qui vivent leur foi d’une manière différente de la nôtre, parce que Dieu y est également, et s’y manifeste également concrètement et puissamment. Image: chidioc/pixabay – Décembre 2015
Dans Translations
L’Afrique du Sud du VIIIème au XXème siècle : Des mouvements migratoires à la réconciliation, en passant par les luttes de résistances
Histoire
La réalité de l’existence des classes sociales traduit clairement le fait qu’il y en a qui avaient le privilège d’avoir plus d’avantages que d’autres personnes, sur la base de la « race », ou plus précisément, la couleur de peau. Image: afdruck zonder naam fotograaf / Anefo (Algemeen Nederlandsch Fotobureau) 1956
Dans Translations
Obey God Rather Than Mens: A Basic Principle
Meditation
God is The One who is above all that men can imagine. The One whose immensity of omnipresence no one can grasp, nor hold a monopoly on knowledge. The One whose signs of presence are found wherever there is the fear of God. The One whose exhortation to obey only Him is an invitation to respect those who live their faith in a different way than we do, because God is there too, and manifests himself there equally concretely and powerfully. Image: chidioc/pixabay – Decembre 2015
Dans Éditoriaux
International Relations: A question of conflictual relationships that open the door to dialogue
Editorial
A businessman has taken power in the United States, and his actions speak for themselves. The country is run like a huge corporation that must make as much money as possible, avoid losses as much as possible, and generate huge sums of money at all costs, even if it means creating a trade war, which does not mean that there are no possibilities for negotiations. Image: Ralph 1403 – January 2023/pixabay
Dans Translations
Les relations internationales : Une question de rapport de forces
Éditorial
Un homme d’affaire a pris le pouvoir aux États Unis, et les actes parlent d’eux-mêmes. Le pays est dirigé comme une très grande entreprise qui doit gagner le plus de marcher possibles, éviter au maximum les pertes, et engranger d’énormes sommes d’argent à tout prix, même s’il faille créer une guerre commerciale qui cependant ne signifie pas qu’il n’y a aucune possibilités de négociations. Image: Ralph 1403 – Janvier 2023/pixabay
Dans Translations
Curiosity: A nasty fault?
Devotion
Curiosity is good even if in certain circumstances, it can be called bad by some. But whatever happens, research should not be satisfied with little. Should we stop searching or being “too curious” because some people want us to settle for curiosity without superlatives that suits them? No! On the other hand, everyone must know their limits, and let those who have the means to go beyond continue the work, unless you yourself have the means to go further. Image: pixabay.com
Dans Translations
Ces habitudes qui ternissent l’image des traditions africaines
Culture
Quel héritage voulons-nous transmettre à nos enfants ? La tradition africaine accorde une place importante au respect des ainés. Une valeur essentielle qui ne doit cependant pas être mise en pratique de manière déraisonnée car en effet, quand des jeunes enfants subissent des mutilations des parties génitales, sous l’influence dévastatrice de « certains ainés », on ne peut plus parler du respect d’autrui. Image: GETTY IMAGES/bbc.com/afrique
Dans Devotion
La curiosité : Un vilain défaut ?
Dévotion
Une recherche ne doit pas se contenter de peu. Doit-on s’arrêter de chercher ou d’être « trop curieux » parce que certaines personnes veulent que nous nous contentions d’une curiosité sans superlatif qui les arrange ? Ah non ! Par contre, chacun doit connaitre ses limites, et laisser ceux qui ont les moyens d’aller au-delà de continuer le travail, à moins qu’on ait soi-même les moyens d’aller plus loin. Image: pixabay.com
Dans Culture
These habits which tarnish the image of African traditions
Culture
What legacy do we want to pass on to our children? African tradition places an important place on respect for elders. An essential value which, however, must not be put into practice in an unreasonable manner because in fact, when young children undergo genital mutilation under the devastating influence of “certain elders”, we can no longer speak of respect for others. Image: GETTY IMAGES/bbc.com/afrique
Dans Translations
Rare chronic diseases: Between patient stigmatization and late identification of the disease
Health
Even if at the moment we cannot yet explain everything, there are nevertheless cases that can be scientifically explained by the scientific community. It is precisely thanks to these specialists who have a certain expertise in several rare chronic diseases that we are able to know what it is. Image:static.wixstatic.com
Dans Translations
Cameroun : La priorité du désarmement, de la démobilisation, et de la réinsertion sociale
Dossier